Auteur : lucas

Avec InfraVia Capital Partners, Play veut étendre sa couverture en fibre optique sur le territoire Polonais.

L’union fait la force. Après avoir racheté le cablo-opérateur UPC, Play fait équipe avec cune société de capital-investissement spécialisée dans les infrastructures et la technologie, InfraVia Capital Partners. Cet accord ouvre la voie à l’accès à Internet pour 6 millions de Polonais.

Si ce partenariat est validé par le régulateur, InfraVia Capital Partners obtiendra ainsi une participation de 50% dans une nouvelle filiale de Play, nommée FibreForce. De son côté, Iliad y transfèrera avant la fin de l’année l’infrastructure d’UPC, qui couvre déjà plus de 3.7 millions de foyers. Cette nouvelle société ambitionne de construire plus de 2 millions de connexions supplémentaires. Ce nouveau membre du groupe Play mettra son infrastructure à la disposition d’autres opérateurs, dans un modèle d’accès ouvert et non discriminatoire pour “maximiser l’utilisation de l’infrastructure construite par les consommateurs“.

Jean Marc Harion, président de Play et d’UPC explique que “ce partenariat est une nouvelle étape dans le renforcement de notre position de leader national des infrastructures, permettant à des millions de nouveaux clients en Pologne d’utiliser l’internet ultra-rapide. Grâce au modèle d’accès ouvert en gros, nous voulons établir de nouvelles normes pour l’accès au haut débit et garantir la liberté de choix pour tous.»

Il ne s’agit pas de la première fois qu’Iliad faut équipe avec InfraVia : en 2020, Free avait en effet signé un partenariat similaire pour la création d’une co-entreprise Fibre des Territoires, visant au déploiement de la fibre optique dans les zones moins denses en France.

Quelles performances pour le réseau mobile de votre opérateur ? L’Arcep permet de répondre à cette question et à d’autres en mettant à jour son site “mon réseau mobile” avec les données du premier trimestre 2022.

Pour tout savoir de la couverture, des débits ou de la qualité proposée en 4G ou 5G. Le régulateur des télécoms propose un outil bien pratique regroupant toutes ces informations et a récemment mis les données affichées à jour pour donner un aperçu de l’état du réseau mobile à la fin de l’année 2021. Selon les indicateurs de l’Arcep, tous les opérateurs proposaient ainsi une couverture de la population en 4G supérieure à 99%. La couverture de la surface de l’Hexagone varie un peu plus, si Orange et Bouygues Telecom restent à 93% et Free à 91%, SFR voit sa présence sur le territoire augmenter en passant à 95% en 4G.

“Mon réseau mobile” permet également de s’informer sur la qualité de service sur les axes de transports. A titre d’indication, sur les routes de France, 93% des pages ouvertes sur le réseau Free Mobile le sont en moins de 10 secondes, contre 94% chez SFR, 95% pour les abonnés Bouygues Telecom et 97% pour l’opérateur historique. La navigation web sur les TGV propose des chiffres identiques au trimestre précédent, avec Orange proposant une ouverture rapide dans 85% des cas, contre 72% chez Bouygues Telecom et Free, et 71% chez SFR.

La mise à jour des données de l’Arcep concerne également le tableau de bord du New Deal présentant les informations relatives à la bascule en 4G des sites mobiles. Au sujet du dispositif de couverture ciblée,n Orange, Bouygues, Free et SFR ont ainsi mis en service 1294 sites sur 3677 demandés par le gouvernement. Dans les 6 prochains, 70 nouveaux sites doivent être activés et 67 sites sont actuellement en attente de déploiement.

Dans le cadre ce dispositif visant à améliorer la couverture mobile dans les zones rurales ou mal couvertes, de nouveaux sites sont identifiés chaque année par les collectivités territoriales et viennent ainsi compléter la liste des zones où les opérateurs doivent déployer leur réseau. Le secrétaire d’État chargé de la Transition numérique et des Communications électroniques annonçait en février dernier avoir signé deux arrêtés ministériels définissant 608 nouveaux sites jusqu’alors non ou mal couverts en téléphonie mobile. « A chaque nouveau pylône mis en service, c’est la vie quotidienne de Françaises et de Français qui change. Alors que le numérique est plus que jamais essentiel pour échanger, travailler ou encore s’informer et se divertir, l’Etat ne relâche pas son engagement pour améliorer, chaque jour, la couverture mobile » déclarait-il alors.

En souscrivant depuis votre Freebox, vous pouvez profiter dès lundi d’OCS pour 5.99€/mois jusqu’à la fin du mois de juillet.

Amateurs de cinéma et de séries, une promo intéressante vous attendez sur le canal 37 de votre Freebox. Les 4 chaînes OCS et l’intégralité des programmes accessibles depuis Freebox Replay sont proposés dès le 20 juin pour 5.99€/mois au lieu de 11.99€/mois, ce jusqu’au 31 juillet 2022. Plus vite vous y souscrivez, plus longtemps vous profiterez de cette offre qui est sans engagement, la période promotionnelle prenant fin le 1er août .Il suffit pour cela de vous rendre sur le canal dédié à OCS Max munis de votre code d’achat pour valider cet abonnement.

Cette offre comprend bien sûr l’accès à la plateforme sur tous les supports (PC, Mobile, TV…) ainsi qu’aux chaînes OCS Max pour toute la famille, OCS City pour les fans de séries et cinéma indépendant sur le canal 38, OCS Choc pour les passionnés de thriller, polars et horreur  en tapant 39 sur votre télécommande et OCS Géant pour les amoureux et amoureuses des grands classiques de cinéma sur le canal 40. OCS propose des séries moins de 24 heures après leur diffusion aux États-Unis. Dès ce mois de juin, découvrez ainsi le grand retour de Westworld, des nouveautés comme Irma Vep ou The Baby, actuellement en cours de diffusion, ou encore les 20 ans de la série emblématique The Wire. Retrouvez également toutes les autres grandes séries HBO disponibles à la demande sur votre TV via Freebox Replay : Game of Thrones, True Detective, Chernobyl, Euphoria…

Pour l’été, plusieurs thématiques sont également proposées avec au mois de juin une programmation dédiées au festival d’Annecy avec Akira et Persepolis, en juillet et en août plusieurs sorties sont également prévues qui pourraient vous intéresser comme House of the Dragon, spin of de Game of Thrones, le 22 août, Devils, le 5 juillet, seront de la partie. Mais aussi des programmes pour les enfants avec la Famille Adams 2, King ou Kung Fu Panda 3.

Nouveau numéro de « Totalement Fibrés », notre magazine YouTube hebdomadaire, réalisé dans les conditions du direct, sans montage et diffusé immédiatement (le temps d’uploader), afin d’être au plus proche de l’actualité.

Aujourd’hui nous revenons sur plusieurs nouveautés touchant de près ou de loin les abonnés Freebox. Dans notre débat de la semaine, nous nous interrogerons sur les raisons qui peuvent pousser à refuser le raccordement de la fibre optique. Sans oublier nos rubriques habituelles comme le Up and Down ou le chiffre de la semaine.

 

Le coeur de réseau 5G, pour de meilleurs débits et une latence réduite, s’installera en 2023 sur les réseaux de Bouygues Telecom.

Après Orange, Bouygues Telecom promet la 5G Stand Alone (SA) pour l’année prochaine. L’utilisation de la nouvelle génération de téléphonie mobile par l’opérateur va donc passer à une deuxième phase pour intégrer un nouveau coeur de réseau, grâce à un partenariat signé avec Ericsson.

En effet, la 5G actuellement déployée par les opérateurs repose toujours sur un coeur 4G et les performances du réseau sont ainsi limitées. Avec ce réseau revu à neuf, les débits atteignables doivent grimper et la latence pour sa part doit être réduite drastiquement. “Avec ce nouveau coeur, cloud native, Bouygues Telecom se prépare à répondre aux besoins futurs de ses clients grand public et entreprises” explique l’opérateur.

Des premières démonstrations seront faites pour les clients Bouygues Telecom au sein du Lab 5G et les clients entreprises pourront bénéficier d’une offre de test permettant de déployer la 5G SA sur une zone de 100 à 1000m² pour une durée, ce dès le mois prochain.

Une 5G Stand Alone qui va en effet également être adressée aux entreprises : “a partir de 2023, grâce à un partenariat stratégique avec Ericsson, Bouygues Telecom proposera de nouvelles solutions de réseaux privés mobiles pour répondre aux enjeux, notamment des industriels, sur les niveaux de criticités et de sécurité” complète Bouygues Telecom.

Bouygues Telecom est le deuxième opérateur à communiquer clairement sur son calendrier pour la mise en place de cette 5G. Orange a pour sa part annoncé en février dernier avoir choisi Nokia pour ce chantier.

Qu’apporte la 5G Stand Alone ?

La 5G SA apporte des performances accrues en termes de débit montant pour l’utilisateur final et une latence plus faible. Pour les entreprises, elle répond au besoin de connectivité flexible, évolutive, fiable et sécurisée pour les usages en temps réel. Certains usages techniques sont déjà évoqués par Orange, comme la possibilité de découper virtuellement le réseau 5G, de prioriser certaines tranches pour des besoins spécifiques ou encore d’offrir différents niveaux de qualité et de sécurité.

Comme l’a rappelé Gregory Rabuel, patron de SFR, en début d’année, la 5G à l’heure actuelle présente une véritable évolution pour les entreprises. Si les abonnés grand public pourront bénéficier de débits plus importants et d’une latence très faible, les usages pour ces derniers devront encore être trouvés et développés.

 

Des changements graphique, plus d’information et une recherche précise pour être alerté de certains risques sont au programme de cette nouvelle version.

Si vous avez besoin d’informations rapidement concernant vos offres Free, l’application Free Assistance peut vous aider. Elle a reçu une mise à jour déployée il y a quelques jours sur Android et aujourd’hui sur iOS pour apporter quelques nouveautés bienvenues sur les deux systèmes d’exploitation mobile.

Dans cette nouvelle version, les développeurs Free ont notamment intégré le mode sombre, s’affichant selon les choix que vous avez fait dans les paramètres généraux de votre téléphone. De plus, l’intégralité des tutos vidéos réalisés par l’opérateur de Xavier Niel sont désormais accessibles directement depuis l’application.

L’opérateur avait ajouté dans une de ses dernières mises à jour les alertes orages “en temps réel”, avec cette nouvelle mise à jour il est désormais possible d’effectuer une recherche par lettre ou numéro de son département pour recevoir les alertes orages.

Rappelons en effet que les orages peuvent causer des problèmes sur vos Freebox et qu’il convient d’être prudent lorsque votre département est en alerte. Univers Freeboox vous propose quelques conseils pour protéger votre box en ces périodes estivales, propices à la foudre.

Le géant du reconditionné s’est attiré les foudres de l’association de consommateurs pour l’affichage des prix sur son site, la gestion des cookies ou encore une garantie trop exagérée.

“Si l’économie circulaire doit être encouragée, encore faut-il que celle-ci respecte les droits fondamentaux des consommateurs” assène l’UFC-Que Choisir. Une plainte a en effet été déposée devant le Tribunal judiciaire de Paris à l’encontre du site Back Market pour ses pratiques sur son site internet.

La première critique concerne l’affichage des prix des appareils reconditionnés mis en vente. Back Market fait apparaître un prix barré et un prix réduit ainsi que le pourcentage de réduction correspondant, une formule à laquelle les consommateurs sont habitués, mais il y a un hic. En effet “il ne s’agit pas de promotions puisque Back Market compare en réalité deux produits différents : un produit neuf, qui n’est pas vendu sur le site, et un produit reconditionné” explique l’association.

Elle critique également l’oubli de la part de la plateforme d’inclure dans la présentation des produits les “frais de service”, facturés pour chaque achat et n’apparaissant qu’au moment du paiement.

Le site affiche également une garantie contractuelle de 12 mois “en laissant croire à un avantage considérable offert par l’entreprise. En réalité, cette garantie est imposée par la loi mais surtout dure 24 mois, y compris pour les produits reconditionnés. ” L’association réclame des informations loyales et complètes.

Dernier point sur lequel Back Market est attaqué : il est accusé de ne pas respecter la réglementation concernant les cookies. L’équipe de juristes de l’association a en effet constaté “que des cookies de tracking étaient déposés alors même que les internautes les avait refusés“. Il s’agit de la première fois qu’une association s’y attaque en Europe, malgré quelques critiques d’autres associations de consommateurs.

Le président de l’association, Alain Bazot, clôture l’annonce en expliquant que « l’UFC-Que Choisir souhaite que la « licorne du reconditionné » continue de mettre des paillettes dans la vie des consommateurs, sans que sa communication ne soit que de la poudre aux yeux ».

 

Il y a une semaine, une commune se retrouvait sans téléphone ni internet, rendant impossible l’impression des listes d’émargement nécessaires pour la mise en place d’un bureau de vote.

Quand Orange met trop de temps à réagir, que faire ? Dans la commune de Salazac dans le Gard, c’est la question que se sont posés les élus dès le mercredi 8 juin, quand une coupure du réseau les a mis face à plusieurs problèmes. Outre l’évidence de l’impact qu’a cette panne sur le quotidien des abonnés, la coupure est également arrivée juste avant la tenue des élections. Or, comment imprimer les listes d’émargement si l’on ne dispose pas de connexion à internet ?

La maire Sophie Guigue explique avoir a reçu un sms de la part de l’opérateur historique expliquant que le problème ne serait pas résolu avant le 17 juin. Ainsi, elle doutait encore, le vendredi 10 juin, de la capacité de la collectivité à accueillir les votants pour le premier tour des législatives le dimanche 12 juin. De plus, la collectivité a eu du mal à joindre l’opérateur Orange explique-t-elle, même à travers le service dépannage dédié aux collectivités. “On a fait le 3901, on n’a eu aucun interlocuteur. C’est scandaleux !” tempête l’édile.

Contacté par nos confrères de Midi Libre, l’opérateur historique expliquait que la source du problème n’était pas identifiée la veille de la tenue des élections. Heureusement, quand le recours à l’opérateur n’a pas abouti, l’entre-aide prend le relais. La préfecture du Gard et les mairies des communes voisines ont pu aider la collectivité. “C’est une de fois plus la solidarité entre les personnes qui va nous permettre de fonctionner”, déclarait alors l’élue, une fois ce souci réglé.

 

Alors que le déploiement de la 5G vient seulement d’être autorisé à la Réunion, SFR a finalement obtenu le feu vert pour utiliser des équipements Huawei dans la région.

Après avoir essuyé un revers face au tribunal administratif, SFR a réussi à convaincre le Conseil d’État de le laisser déployer des équipements 5G Huawei à la réunion. Une nouvelle qui ne plaît pas beaucoup à Orange, qui s’était opposé à l’idée.

L’opérateur au carré rouge avait pourtant obtenu une première autorisation du gouvernement en juillet 2021, mais Orange lui avait essuyé un refus un an plus tôt pour utiliser les équipements du géant Chinois. Il avait ainsi attaqué en référé l’État et le 22 décembre 2021, le tribunal administratif lui avait donné raison.

Cependant, SFR et le gouvernement ne s’étaient pas laissés faire et ont donc fait appel devant le Conseil d’État, Ce dernier a estimé que l’opérateur historique n’était pas légitime pour contester une décision qui n’a pas été rendue à son encontre tandis que le tribunal administratif jugeait pour sa part que le gouvernement avait « méconnu les principes d’égalité et de libre concurrence », estimant que les deux opérateurs sont «dans une situation analogue, sans que ne soit établi un motif permettant de justifier une différence de traitement ».

Le premier verdict rendu faisait également état d’avantages pour la filiale d’Altice « susceptible d’affecter durablement la structure concurrentielle du marché de la téléphonie mobile à la Réunion ».

“En raison des autorisations délivrées à SFR d’exploiter des matériels Huawei pour le déploiement de son réseau 5G, celui-ci sera plus [vite] opérationnel que celui d’Orange. Le retard d’Orange est de nature à priver Orange d’une part importante du marché des services 5G lors du lancement des propositions commerciales 5G. Ce désavantage concurrentiel n’est pas causé par un choix stratégique d’Orange, mais résulte directement de la décision [du gouvernement] en tant que cette décision crée une situation de distorsion de concurrence” affirmaient les juges en décembre dernier.

Pour rappel, les équipements fabriqués par Huawei sont strictement surveillés suite aux soupçons d’espionnage pour le compte du gouvernement chinois qui pèsent sur l’équipementier. Concrètement, ils sont interdits pour la 5G dans les villes et autour des sites jugés sensibles mais peuvent être autorisés au cas par cas dans les zones plus rurales. SFR et Bouygues Telecom sont les plus touchés puisqu’ils sont les deux telcos utilisant le plus ces technologies et devront démonter des milliers d’antennes dans les années à venir. Orange pour sa part n’utilisait Huawei qu’à la Réunion et à Mayotte.

Source : Capital

Si l’abonnement d’Amazon est le plus connu pour son service de SVOD et sa livraison ultra rapide, il propose également d’autres possibilités pour tous les goûts.

Les abonnés Freebox Delta l’ont inclus dans leur offre, les abonnés Freebox Pop et Révolution y ont accès gratuitement pendant trois mois, mais connaissez-vous vraiment Amazon Prime ? Outre une plateforme de SVOD parmi les leader du marché et une plateforme de livraison, cette offre propose de nombreux autres services qui peuvent vous intéresser. Univers Freebox vous propose un tour d’horizon des avantages inclus dans cet abonnement, également accessible pour 5.99€/mois pour les autres abonnés Freebox.

Amazon Music pour les mélomanes

2 millions de titres à découvrir sur une application mobile, sur votre box ou encore sur votre navigateur. C’est la promesse d’Amazon Music, service de streaming musical directement inclus dans votre offre. Vous pouvez bien sûr vous créer vos propres playlists, bénéficier de recommandations pour découvrir de nouveaux artistes.

A noter également, ce service s’accompagne, sur mobile d’une possibilité d’enregistrement pour écouter hors-connexion et d’une compatibilité avec Alexa, si vous possédez une enceinte compatible avec l’assistant. Et pour ceux voulant élargir le catalogue, vous pouvez opter pour la version “Unlimited”, cette fois payante mais régulièrement proposée avec un tarif préférentiel pour les abonnés Prime. A noter, Amazon Music Unlimited est proposé avec 1 mois offert et pour 9.99€/mois.

Prime Gaming, des jeux et bien plus encore

Avis aux gamers, vous pouvez récupérer plusieurs jeux gratuitement sur votre PC grâce à Prime Gaming. Chaque mois, le géant américain propose plusieurs titres offerts pour une durée d’un mois, allant du triple-a au jeu indépendant de niche. Mais ce n’est pas le seul avantage qui se cache dans Prime Gaming. Vous pouvez en effet récupérer de nombreux contenus liés à des jeux en ligne comme GTA, League of Legends ou Apex Legends, simplement en liant votre compte sur lequel vous jouez à votre compte Amazon.

De plus, si vous êtes friands de la plateforme Twitch, vous pouvez également bénéficier de ce que l’on appelle “un sub”, ou un abonnement payant à l’un des streamer en guise de soutien financier, gratuitement et chaque mois. Être abonné à un streamer en particulier vous permettra non seulement d’accéder à certaines fonctionnalités du chat, mais également d’assister à des diffusions en directes particulières, parfois réservées aux abonnés Prime.

Redevenez un rat de bibliothèque avec Prime Reading

Amazon Prime Reading propose l’accès à un catalogue varié d’e-books via l’application de lecture en ligne Kindle, directement sur le site de e-commerce. Commençons donc par voir ce que propose le site d’Amazon côté livres.

Une section est en effet dédiée à votre offre Prime Reading, directement dans vos avantages de l’offre d’Amazon, pour vous donner accès au catalogue d’e-books disponible. Vous trouverez ainsi diverses sélections suivant certaines thématiques ou genre de littérature, avec à chaque fois l’opportunité “d’emprunter” ces oeuvres afin de les lire chez vous. Comme vous pouvez le voir, la sélection est assez variée.

On passe sans problème de la littérature fantastique avec le héros Harry Potter au Thriller de “72 heures” , après un détour dans la campagne française aux côtés d’une détective dans ” La Maison au bout du village”. Côté découverte de nouveaux romans, on y trouve également son compte avec de nombreuses pré-selectionsvous proposant de trouver quel Polar ou dans quelle Romance vous voulez vous plonger ce soir, au coin du feu.

A noter que vous pouvez également lire directement l’oeuvre qui vous tente sur votre navigateur. Si l’on préfère généralement lire un e-book sur son smartphone, sa tablette ou sa liseuse, on peut noter cependant l’effort de proposer une solution de lecture sur navigateur, assez complète de surcroît.

Pour les indécrottables de l’édition physique, il est évidemment possible de commander en version brochée chaque e-book disponible dans l’abonnement Prime. Sur cette interface cependant, nous avons noter un petit hic. En effet, chaque livre est proposé en livre audio, en version éditée, en version brochée et disponible à la commande moyennant payant. Une interface assez obscure alors qu’il suffit de cliquer sur “Emprunter” pour livre votre livre en format e-book.

En somme Prime Reading propose un catalogue assez varié pour être intéressant, avec une possibilité également d’acheter vos oeuvres préférées ou simplement de découvrir des livres en les empruntant. Passons cependant à l’expérience de lecture. Comme expliqué précédemment, on peut en effet lire directement un livre, une bd ou autre directement sur navigateur, mais l’atout principal d’un e-book reste sa portabilité. Petite nuance cependant, pour lire vos contenus Prime Reading il faut télécharger l’application Kindle, appartenant également à Amazon. Elle est disponible gratuitement sur iOS et Android. Cette précision a son importance puisque lors de notre premier essai, nous avions tenté de lancer la lecture de Harry Potter depuis l’application Amazon et on nous a redirigé sur la page Play Store de Kindle.

Ne perdez pas vos souvenirs avec Amazon Photos

Amazon Photos permet à ses utilisateurs de stocker des photos en qualité optimale, sans limite de volume. Un service intéressant pour les amateurs de photographie ou de graphisme par exemple, qui peuvent ainsi tout stocker directement dans le cloud via leur compte Amazon. Petite précision cependant, le stockage illimité ne concerne que les photos et les images, et non les vidéos par exemple.

Il suffit en effet de se rendre sur Amazon.fr/photos et de saisir vos identifiants Amazon pour en profiter. Une fois identifié, il vous sera proposé de télécharger l’application de bureau Amazon Drive (pour Windows et Mac) ainsi que l’application mobile (iOS et Android) afin d’avoir accès à votre cloud quand vous voulez. Côté utilisation sur PC, c’est assez simple.

Il suffira par exemple de sélectionner votre dossier d’images et de faire glisser celui-ci sur la page d’Amazon Photos pour lancer l’upload de vos photos. Vous pouvez bien sûr créer différents albums, pour organiser votre cloud et ne pas simplement vous retrouver avec des centaines d’images en vrac. Si vous n’avez pas créé d’album, les photos seront triées par date de prise de vue par défaut, mais cela peut être changé.

L’intérêt principal d’un stockage de cloud est l’accès à vos fichiers à tout moment. Pour optimiser cette utilisation, il est donc logique d’utiliser également l’application mobile gratuite. Une fois cette dernière téléchargée, il vous sera proposé de stocker toutes les images de votre smartphone directement sur Amazon Photos, vous pouvez bien sûr refuser et stocker uniquement une séléction d’images si vous préférez.

Avec un compte Amazon Prime, vous avez également accès à Amazon Drive mais avec un stockage limité à 5Go. Il est cependant possible d’étendre cette capacité avec un abonnement annuel au cloud via trois packs que voici.En somme Amazon Photos ravira les amateurs d’images en général pour stocker et avoir accès à leurs créations à tout moment en qualité optimale. Un stockage illimité de photos avec des fonctionnalités simples à utiliser, le tout inclus dans l’abonnement Freebox Delta, c’est définitivement un plus !

Un an de livraison premium pour vos repas avec Deliveroo

Après les colis livrés plus rapidement, la livraison de repas gratuite. Amazon a en effet inclus l’offre Deliveroo Plus dans son abonnement Amazon Prime pour une durée d’un an. Cet abonnement, normalement facturé à 2.99€/mois, permet de bénéficier de la livraison gratuite de vos plats commandés sur la plateforme, à partir d’une commande de 25€ minimum. Des promotions et réductions spéciales seront aussi de la partie pour les abonnés.

Pour y accéder, il suffit de créer un compte gratuit sur l’application ou la plateforme Deliveroo, puis de se rendre dans les paramètres pour lier votre profil à votre compte Amazon Prime. Il suffit ensuite de saisir vos identifiants Amazon pour finalement activer ce nouveau service.  A noter, pour ceux s’étant déjà abonné à Deliveroo Plus, il est possible d’effectuer une migration en suivant cette même procédure mais en confirmant que vous voulez changer d’abonnement. Une fois la période de gratuité terminée, l’offre prendra fin automatiquement, sauf si vous étiez déjà abonné payant avant de l’activer.