Auteur : lucas

Google Traduction n’a pas fini de s’étoffer: une nouvelle fonctionnalité est en préparation permettant de traduire directement vos conversations et ce en temps réel.

La firme de Mountain View veut repousser de plus en plus la barrière de la langue. Lors d’une démonstration à San Francisco, Google a ainsi fait la démonstration d’une fonctionnalité ,encore au stade de prototype, permettant une traduction en temps réel.

Le principe est ridiculement simple : dites ce que vous avez à dire et Google le traduira directement dans la langue que vous souhaitez. Cependant, la mise en place est bien moins simple. Cette nouveauté nécessitera notamment une connexion internet lors de son lancement, afin de faciliter la traduction en temps réel, tout en se basant sur une intelligence artificielle s’améliorant avec le temps.

C’est encore uniquement un projet, aucune date n’a été annoncé mais Google a déjà une idée précise du fonctionnement de cette nouveauté d’après The Verge. Le programme analysera ainsi toute votre phase au fur et à mesure de votre prononciation, puis ajoutera de la ponctuation, changera quelques mots cependant le contexte de la phrase pour une retranscription proche de ce que vous souhaitiez exprimer. Le tout à l’audio et en temps réel. Cependant, cette fonctionnalité ne prendra pas en compte les fichiers audios déjà enregistrés, seulement le son arrivant via le micro de votre smartphone, du moins au début. 

Dans un monde où l’échange est de plus en plus facilité, la dernière barrière est la langue, notamment à l’oral. Avec cette nouvelle fonctionnalité, qui arrivera “à l’avenir” sur les smartphones Android, cette dernière barrière pourrait donc bientôt tomber.

Le groupe de Patrick Drahi vient d’annoncer officiellement vouloir racheter le deuxième opérateur israélien via sa filiale HOT.

L’opérateur israélien HOT a fait une offre de rachat de 100% de son concurrent Partner Communications. Il s’agit ici d’une annonce, le montant proposé n’est donc pas communiqué et pour l’instant, “aucune décision définitive n’a été prise et il n’est pas sûr qu’une telle transaction aboutisse”. Mais l’opérateur et par extension, Altice, pourrait rafler gros en permettant à HOT de devenir numéro un sur le mobile et numéro deux du fixe en Israël si le rachat a lieu.

Une aubaine qui permettrait de rompre le cycle infernal dans lequel l’opérateur se trouve actuellement. En effet, ses revenus continuent de décroître, avec un recul du chiffre d’affaire de 4% sur les 9 premiers mois de l’année. Pour l’instant, HOT est 3ème sur le marché fixe et quatrième sur le mobile, cette acquisition, si elle a lieu, le propulsera en haut du classement.

De même, ce rachat de Partner permettrait de valoriser au mieux le réseau et donc de relancer la cession partielle du réseau de HOT. C’est en tout cas ce qu’indique un analyste relayé par nos confrères des Echos. Avec le meilleur taux d’utilisation du réseau qu’entraînerait cette nouvelle acquisition, les investisseurs pourraient regagner de l’intérêt pour un potentiel rachat d’une partie du réseau d’Altice, qui n’a pas encore trouvé preneur.

Car le marché des télécoms en Israël est très concurrentiel, en effet, six opérateurs dont cinq avec leur propre réseau mobile se disputent le pays, qui compte pourtant moins de 9 millions d’habitants. Parmi les concurrents de la filiale de la maison-mère de SFR, on trouve également GOLAN Telecom, un opérateur fondé par Michaël Boukobza, qui est un ancien d’Iliad, qui l’a créé avec Xavier Niel. L’opérateur en question reprend les codes et les méthodes de Free sur le marché israélien.  Xavier Niel ne fait plus partie du projet, ayant revendu ses parts en 2017, l’opérateur ayant été racheté par Electra.

 

 

Le serveur de la Freebox Delta reçoit une nouvelle mise à jour. Au programme, deux nouveautés sur la partie maison connectée.

Estampillée 4.1.5, cette nouvelle version est en cours de déploiement. Pour en bénéficier, il faudra comme à l’accoutumée redémarrer le server de votre Freebox. 

Au rang des nouveautés, les développeurs ont ajouté un support de la prise commandée Philips Hue “Hue Smart Plug” (un bridge Philips Hue est nécessaire).  A noter également, l’intégration de l’affichage du niveau de qualité du lien wifi de la caméra.

Cette mise à jour corrige également une anomalie sur l’historique de l’alarme et sur la détection de bruit par la caméra. 

 

Comme chaque semaine, nous vous proposons notre chronique « Ça s’est passé chez Free et dans les Télécoms … » Celle-ci vous propose de vous replonger dans les événements qui ont fait l’actualité de la semaine en cours, mais durant les années, les décennies, voire les siècles précédents. Ces événements concerneront Free bien sûr, mais plus largement les télécoms et le numérique. Souvenirs, souvenirs …

---

24 janvier 2013 : Free est le premier opérateur à inclure les SMS vers les DOMs dans ses forfaits mobiles.

Pour les lecteurs réguliers de cette chronique, vous noterez que janvier semble rimer avec l’outre-mer pour Free ! Après les appels inclus en illimités vers les départements d’outre-mer, puis l’inclusion de la Réunion, c’est désormais l’arrivée des SMS vers les DOM qui fêtent leurs 7 ans chez Free. 

---

26 janvier 1926 : Première retransmission publique en direct de la télévision

“It’s a live ! “, c’est en effet il y’a maintenant 94 ans que la première diffusion d’un programme télévisuel a été réalisée. Il s’agissait d’une séance londonienne dédiée aux membres de la Royal Institution. L’écran diffusait ainsi une retransmission sous la forme d’une image en 30 lignes, sur laquelle était discernable la silhouette d’un personnage situé dans la pièce annexe. C’est la naissance de la télévision, même s’il reste encore beaucoup de chemin à faire avant d’arriver à nos centaines de chaînes en direct. 

Ici l’inventeur écossais John Logie Baird posant à côté de son invention.

---

23 janvier 2017 : Bouygues Telecom lance sa 4G box

Bouygues Télécom a été le premier à proposer une offre de box 4G en France. Présentée le 20 janvier 2017 et lancée le 23 janvier suivant, elle permettait ainsi aux personnes ne se trouvant pas dans une zone peu dense de bénéficier de débit 4G à la maison. Orange et SFR suivront la même année, mais Free lancera la sienne en 2019. L’offre était proposée à 32.99€/mois dans les zones peu denses.

---

27 janvier 2010 : Apple présente pour la première fois son iPad

Un projet ambitieux d’Apple a été présenté 10 ans auparavant: l’iPad, la tablette tactile de la Pomme. Elle est cependant bien différente de ce qu’on connaît aujourd’hui, il n’y avait pas de capteur photo par exemple et les performances n’étaient pas du tout les mêmes. Il n’empêche que la gamme d’Apple continue de régner en maître sur le marché des tablettes encore 10 ans après. Cependant, le but n’a pas été atteint complètement : l’iPad n’a pas réussi à remplacer l’ordinateur pour l’instant…

Voilà la Keynote d’Apple dédiée à ce nouveau produit, encore une fois Steve Jobs créait l’événement.

---

24 Janvier 1984 : Le premier Macintosh

Janvier était décidément placé sous le signe d’Apple dans le monde de la tech ! Après vous avoir raconté le lancement de l’iPhone et de l’iPad c’est en effet au tour du premier ordinateur lancé par Apple d’être présenté ! Il a débarqué il y’a maintenant 36 ans de cela sur le marché. Le “Big Blue” est présenté comme un appareil qui pourrait révolutionner le marché, dont la qualité est même reconnue par Bill Gates à l’époque. Si depuis, Apple est devenue le synonyme de super puissance économique, à l’époque c’était un combat à la David contre Goliath qui se présentait pour la firme de Cupertino. 

 

Côté design, Apple a quand même fait du chemin… Mais Hello à toi aussi, petite révolution en boîte ! 

Huawei s’apprête à lancer ses Huawei P40 et P40 Pro à la fin du mois de mars prochain et , face à ses problèmes avec Google et les Etats Unis, le fabricant pourrait faire un geste sur le prix pour compenser l’absence des services Google.

La situation ne s’arrange pas spécialement entre Huawei et les Etats-Unis, depuis l’embargo empêchant le fabricant Chinois de proposer les services Google (entre autres) sur ses appareils. C’était déjà le cas lors de la sortie du Huawei Mate 30 Pro, et la situation devrait se répéter pour les Huawei P40 et P40 Pro.

Si le fabricant a mis en avant ses propres services, ainsi que sa galerie d’application, l’absence des services de Google peuvent constituer un réel point négatif pour le lancement de nouveaux modèles, surtout en Europe.

D’après un leaker généralement bien informé quand il s’agit de Huawei, la firme aurait ainsi prévu de proposer la nouvelle série de smartphone à un prix plus bas que ses prédécesseurs, eux vendus à partir de 799.99€ en France. On parlerait ainsi d’un Huawei P40 proposé à 470€ et le P40 Pro à 870€. Des prix à prendre avec des pincettes, puisque rien n’a été annoncé pour l’instant. Mais ce genre de stratégie pourrait permettre à Huawei de commercialiser ses modèles plus facilement en Europe, malgré l’absence des services Google. A voir à la fin du mois de mars, où Huawei officialisera ces deux smartphones.

Source: Frandroid

Oppo est arrivé en France il y a deux ans, avec le Oppo Find X, smartphone haut de gamme ayant été l’un des premiers à ne proposer ni encoche ni bordures. Depuis, la gamme semblait avoir été abandonnée, mais deux modèles certifiés sont apparus?

En effet, deux modèles ont été certifiés en Thailande sous les noms de codes « CPH2023 (Oppo Find X2) » et « CPH2025 (Oppo Find X2 Pro) » auprès de la commission nationale des communications. Les caractéristiques ont tout du haut de gamme, avec notamment une charge rapide 65W SuperVOOC, et un écran 120Hz et 2K, ou plutôt QHD 1440p. 

L’un des vice-président de l’entreprise a également déclaré sur Twitter avoir pu mettre la main sur le Oppo Find X2 et a simplement annoncé “l’écran est sans égal” et même de pavaner : “Confirmé : ce sera un bouleversement !”.

Si aucune date ni prix n’a été annoncée, les smartphones pourraient être présentés lors du MWC 2020 à Barcelone le mois prochain, Oppo ayant annoncé sa présence au salon. Le fait qu’un des cadre de l’entreprise communique dessus présage également d’une présentation assez proche.Ainsi, la gamme FindX pourrait renaître cette année, après deux ans d’absence.

Source: GSMArena

La Freebox Delta, dès son lancement a proposé une pléthore de services inclus dans son offre, avec un positionnement haut de gamme qui a surpris son monde. Un an après, chaque opérateur a eu l’occasion de répondre à cette nouvelle offre, et la question se pose : avec le même type de service que la Freebox Delta, à combien monte la facture des abonnés chez les concurrents ?

Quel est le prix d’une box à services ? Un internaute s’est posé la question et a réalisé un tableau comparatif, mettant ainsi côte à côte les différentes offres premium de Free, Orange, SFR et Bouygues Telecom, pour comparer la facture finale après avoir souscrit à tous les services inclus dans l’offre Delta. Les prix des offres affichés sur ce tableau sont celles hors période de promotion durant la première année. Le résultat est très parlant : la Freebox Delta est significativement moins chère.

Mis à part la sécurité chez Bouygues , chaque opérateur propose en option ou inclus un service équivalent à ceux proposés par la Freebox Delta. Ou en tout cas, dans le même domaine. Pour ce qui est des bouquets thématiques par exemple, TV By Canal propose beaucoup plus de chaîne que les offres proposées par Orange, SFR et Bouygues. De même pour ce qui est du service Presse de SFR, il propose ainsi l’accès à 80 titres de presse, contre plus de 1000 titres sur Cafeyn, inclus dans la Freebox Delta. A noter également, que pour certains opérateurs, les abonnements aux services de SVOD doivent être souscrits via une offre tierce, et ne seront pas intégrés à la facture de l’abonné.

Comme on peut le voir, la différence entre l’offre Freebox Delta, pour les services inclus dans l’abonnement, et ses concurrentes est assez énorme. Bouygues en est le plus proche (mais ne propose pas d’option sécurité) en terme de tarif mensuel avec 65.96€ contre 49.99€ pour Free. Orange est celui qui s’en sort le moins bien, avec une offre plus chère de 51.97€/mois par rapport à la Freebox Delta.

Notons que pour la Freebox Delta, il faut acheter le player, avec plusieurs modalités de paiement proposées, dont un paiement en 48 fois pour devenir propriétaire de l’enceinte. Et même en prenant en compte ce paiement du player Free-Devialet, qui rajoute donc 10€ à la facture de Free durant les quatre premières années, l’écart reste notable. En prenant en compte l’achat du player donc, l’offre Freebox Delta  revient à 59.99€/mois. C’est donc 27€ de moins que chez Orange, 10.99€ de moins chez SFR et les abonnés chez Bouygues paieront 5.02€ de plus. Il s’agit ici d’un comparatif en terme de services, mais si vous voulez comparer les offres de manière plus globales, Univers Freebox a réalisé un comparatif des offres premiums des différents opérateurs se basant sur les fonctions proposées.

Précision: l’auteur du tableau avait intégré les offres mobiles, mais nous a expliqué qu’il n’avait pas pris en compte la réduction des offres box+mobiles proposées par les autres opérateurs que Free. Nous nous sommes donc concentrés sur les offres box “classiques”.

Merci à @thomassoltys

Google avait publié une mise à jour sur son moteur de recherche, changeant la présentation des résultats d’une requête. Cependant, face aux critiques des utilisateurs, le géant américain a fait machine arrière.

La semaine dernière, Google avait commencé à déployer une nouvelle présentation des résultats de recherche sur la version desktop de son moteur de recherche. Le hic, qui a causé les vives critiques et protestations des utilisateurs, était que les résultats “normaux” et les publicités étaient trop difficiles à différencier au goût des utilisateurs.

Ici, la nouvelle présentation proposée par Google la semaine dernière

Le logo “annonce” apparaissait avant les publicités, mais les utilisateurs considéraient que cet ajout ne différenciait pas assez le contenu publicitaire du réel contenu proposé par le moteur de recherche. Face aux critiques, Google a du rétropédaler. “La semaine dernière, nous avons changé l’apparence de la recherche sur ordinateur pour refléter ce qui se passe sur mobile depuis des mois. Nous avons entendu vos remarques sur la mise à jour. Nous voulons toujours améliorer la recherche. Nous allons donc expérimenter de nouveaux emplacements pour les favicons.”. Les favicons étaient les petites icônes précédant un lien, comme le logo Fnac ci-dessus, et donc qui était remplacé par “Annonce” dans cette nouvelle version. 

La firme de Mountain View va donc revoir la façon de présenter les résultats de recherche sur Google. Reste à voir si les utilisateurs seront satisfaits des modifications apportées par le géant américain.

Source: Les Numériques

Si l’application Prime Video est dorénavant disponible sur la box 4K de SFR, l’opérateur propose cependant l’abonnement Amazon Prime en option dans toutes ses offres, fixe comme mobile.

SFR et Red By SFR proposent désormais l’abonnement Amazon Prime en option payante à l’inscription, pour 5.99€/mois directement inclus dans l’abonnement et sans engagement. 30 jours d’essai sont proposés pour toute souscription avant le 14 avril 2020 Il est donc possible d’y souscrire au sein d’une offre fixe, mais également pour un abonnement mobile.

Ici l’option proposé pour une souscription à une box ADSL SFR

Et ici, l’option proposée das le cadre d’un forfait Red by SFR

Les nouveaux abonnés pourront donc choisir de souscrire directement à Amazon Prime en même temps qu’à leur forfait, quel qu’il soit. A noter cependant que pour l’instant, d’après les informations de nos confrères de Génération Câble, l’application n’est disponible que sur les LaBox 4K (v3) de l’opérateur. Il faudra donc passer par d’autres moyens (OTT, Chromecast avec l’application mobile…) pour les autres abonnés fixes et à fortiori pour les abonnés mobile souscrivant à l’option pour profiter du service de SVOD.

Si SFR avait annoncé l’arrivée de Prime dans ses offres, on peut tout de même se poser la question de l’intérêt d’y souscrire via ce moyen. En effet, aucune réduction de prix pour les nouveaux abonnés et de même, aucune offre ne propose l’abonnement inclus, pas même l’offre comprenant la Box 8, proposée à 58€/mois (43€/mois la première année), dont 5€ de location de box. Sachant que le prix est le même que l’offre proposée par Amazon, le seul point positif de cette option semble être le fait de regrouper ces abonnements sur la facture de l’abonné SFR.

 

 

 

Free vient d’annoncer l’ouverture de son tout nouveau Free Center demain. La nouvelle boutique ouvrira ses portes à Vineuil.

Et de 83 ! L’opérateur de Xavier Niel annonce qu’un nouveau Free Center sera ouvert demain, à Vineuil, dans le Loir-et-Cher près de Blois. Il s’agit de la deuxième boutique ouverte en 2020, après Louvroil le 3 janvier dernier.

Classés sous les catégories : Non classé